LA MALA INFORMACIÓN DE LOS ESPAÑOLES SOBRE SUS ASUNTOS.

Fresh details on the Spanish bank bailout... again from abroad
Nuevos detalles sobre el rescate bancario español ... de nuevo desde el extranjero

http://www.openeuropeblog.blogspot.co.uk/2012/07/more-news-on-spanish-bank-bailoutfrom.html

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA DE INTERNET

Suponemos que muchos españoles están creciendo más y más frustrado con el hecho de que tiene que excavar en los sitios web de gobiernos extranjeros ya los parlamentos a conocer los detalles del rescate de los bancos de su país, se establece para recibir. Después de la 'confidencial' EFSF propuso la línea de tiempo que tomó de la página web del Ministerio de Finanzas holandés y analizados en nuestro blog , la nueva información surge del expediente del ministerio de Finanzas alemán preparado a partir de diputados alemanes antes de la votación de hoy en el rescate de los bancos españoles en el Bundestag (disponible aquí .)

El expediente de 139 páginas incluye un "Master Financiero Acuerdo de Servicio de Asistencia" - nunca antes visto - entre España, los españoles Fondo Nacional de Reestructuración Ordenada Bancaria (FROB), el Banco de España y el EFSF. El proyecto de acuerdo se confirma que, como era de esperar, una vez del fondo de la zona euro permanente de rescate, el manejo ambientalmente racional, se hace cargo, los préstamos de España recibe no será superior a la deuda española en manos de inversores privados. Sin embargo, la parte más interesante ( véase la página 78 de la expediente ) se refiere al hecho de que, en principio, España podría solicitar que parte del paquete de rescate de € 100 mil millones se utilizará para fines distintos de recapitalización de los bancos - incluyendo préstamos directos al gobierno español y las compras de deuda española, tanto en el primario y el secundario mercados. En otras palabras, si resulta que España no necesita la totalidad del importe de resolver problemas de su sector bancario - que el gobierno ha sugerido será el caso (aunque no estamos de acuerdo, ver aquí ) - podría, por ejemplo, pida a sus socios de la eurozona para utilizar el dinero que dejan de comprar bonos españoles y tratar de mantener sus costos de endeudamiento hacia abajo. Esto implicaría una revisión del Memorando de Entendimiento (MoU), que es casi seguro que son más duras condiciones-probablemente relacionadas directamente con al gasto público y las reformas también.

Todo muy especulativo en este momento, pero aún así es interesante que el acuerdo se abre para España en busca de algo más cercano a un acuerdo de rescate financiero de pleno derecho. Un portavoz de la Comisión Europea acaba de dijo a los periodistas en Bruselas,
 "El hasta € 100 millones, lo que la zona del euro se ha comprometido a proporcionar a los bancos españoles es para hacer precisamente eso, es sólo para ese propósito y no por ningún otro."

Esto parece ser sólo una verdad a medias, sin embargo. De hecho, el proyecto de acuerdo se especifica que de hecho, por el momento, la cantidad total se proporciona en la forma de un "Fondo para la recapitalización del Banco". Sin embargo, el documento también establece que España puede hacer una petición oficial para mover una parte del dinero a otra institución, siempre que el total combinado no supera los € 100 mil millones.  En cualquier caso, el acuerdo de rescate financiero se verá envuelto por la zona del euro los ministros de Finanzas en su conferencia de mañana. Mientras tanto, el día no ha empezado bien para España. En la subasta de deuda de esta mañana, casi € 3 mil millones de deuda a mediano y largo plazo se vendió, pero con mayores tasas de interés y la demanda significativamente menor que en la subasta anterior. La tasa de interés a diez años de España bonos alcanzó por encima del 7% una vez más - un nivel ampliamente visto como insostenible.  

Todo esto ocurrió mientras que el español el ministro de Hacienda Cristóbal Montoro (en la foto) le estaba diciendo a los parlamentarios que "No hay dinero en las arcas públicas a pagar los servicios. "Como de costumbre, usted puede seguir las últimas novedades de la crisis de la eurozona a través de nuestro Twitter @ OpenEurope .